Clik here to view.
Турция: Елиф Шафак "Копелето на Истанбул"
Турция се намира на кръстопът не само в географски смисъл, но и в политически, исторически, търговски, религиозен, обществен и културен такъв. Страната се клатушка като кораб и се опитва да намери...
View ArticleClik here to view.
Армения: Нарине Абгарян - "Три ябълки паднаха от небето"
Моите баба и дядо от майчина страна са родени в малки села около Петрич. Тяхната история е интересна, тъй като дядо почти е отвлякъл баба, защото по-богатото й семейство не му давало ръката й. Всяко...
View ArticleClik here to view.
Беларус: Светлана Алексиевич - "Време секънд хенд"
Малко е несериозно, но първото нещо, което се сещам за Беларус е онзи футболен тим с култовото име БАТЕ Борисов. Преди много години си спомням колко високомерно гледахме на този отбор, на тези...
View ArticleClik here to view.
Дания: Кристиан Банг Фос - "Смъртта кара Ауди"
Нали сте чували за Дания, онази северна страна, която прилича на разбил се на пода кораб, направен от Лего, вследствие на което са се разхвърчали стотици тухлички? Ако трябва да сме точни - в Дания...
View ArticleClik here to view.
Македония: Лидия Димковска - "Резервен живот"
За българите Македония е просто югозападна България. За албанците Македония скоро ще стане част от Велика Албания. За гърците Македония е древногръцко царство и район от северна Гърция. За сърбите...
View ArticleClik here to view.
Белгия: "Антихриста"и книгите на Амели Нотомб
За Белгия обикновено никой нищо не знае. Дори самите белгийци не знаят нищо за нея. Може ли да изброите поне един известен белгиец? Отнема доста време за да се сетите за поне един. Как по дяволите е...
View ArticleClik here to view.
Книжно пътешествие около Европа
Пригответе си куфарите с книжките, защото след малко ще направим едно околокнижно пътешествие из Европа *Фанфари*.Идеята е, от всяка страна в Европа да избера една популярна книга от съвременен...
View ArticleClik here to view.
Ричард Шикъл - "Разговори със Скорсезе"
Kиното все повече се превръща в религия, но с далеч по-високи приходи и по-успешни, или по скоро по-безопасни (евентуално) методи за опияняване на масите. Затова почти съм сигурен, че всеки който гледа...
View ArticleClik here to view.
Алекс Фъргюсън - "Лидерът"
Първо, да подчертая, че съм фен на Ливърпул. Не знам как се получи. Никога не съм бил свидетел на тяхна титла. Може би понятието "Ливърпул"се е въртяло в пространството и се е закачило в моето...
View ArticleClik here to view.
Полша: Анджей Сапковски - "Вещерът: Последното желание"
През култовата 1994 г. двама поляци, Марчин Ивински и Михал Кичински, основават компанията CD Projekt S.A., разработчик на видеоигри. В началото те просто превеждали и интегрирали игрите за полския...
View ArticleClik here to view.
Тери Пратчет - "Под пара"
През 1671 г. сър Исак Нютон прекарал светлинен лъч през стъклена призма и светлината се отразила в различни цветови ивици. Така светът прозрял спектъра на светлината и вече нищо не било същото....
View ArticleClik here to view.
Марк Хадън - "Странна случка с куче през нощта"
"Странна случка с куче през нощта"е една от най-обичаните книги в Англия. По-странното е, че в България не се харесва особено, или поне от това, което видях като оценки в goodreads сред българските...
View ArticleClik here to view.
Ю.Корея: Ким Йонг-ха - "Империя на светлината"
Така се случи, че в същата седмица, през която четях книгата, изгледах и "Liberation Day"- филм, посветен на посещението на словенската индъстриъл група "Лайбах"в Северна Корея. Те са първата западна...
View ArticleClik here to view.
Япония: Харуки Мураками - "Хроника на птицата с пружина".
Преди около 55 години на бял свят се появява "Портокал с часовников механизъм"на Антъни Бърджес, по която десетилетие по-късно великият Стенли Кубрик прави своя най-голям филмов шедьовър. Като го...
View ArticleClik here to view.
Манал Ал-Шариф - "Да се осмелиш да шофираш"
Отдавна не съм писал за книги. Даже бях решил да престана. Но има книги, които току ме придърпват отново към старото хоби, макар и да съм ограничен с времето.Има много причини книгата на Манал Ал-Шариф...
View ArticleClik here to view.
Как фантастиката, фентъзито и наградите "Хюго"се превърнаха в SJW пропаганда.
Като малък обожавах фантастиката. Винаги съм смятал, че това е много особена и притегателна форма на изразяване, в която разказвачите преплитат въображение, технологии и идеологии за да изковат своите...
View ArticleНаградата Международен Букър
Аз имам малко съмнения към наградата "Международен Букър". През 2020 г. наградата е дадена на Марийке Лукас Райнефелд за романа й "Неудобството на вечерта", който е преведен и у нас. Марийке е първата...
View Article